(von Dirk Bornhütter und Thomas Kelso)
Installer für die deutsche Übersetzung von Altap Salamander 2.52 - Update - 16.10.2009
Folgende Sprachdateien wurden vollständig überarbeitet:
- Sprachdatei des Salamanders
- Packer Plugins
- Batch Rename Plugin
- File Comparator Plugin
- FTP Client Plugin
- DiskMap Plugin
- ...
- es sind alle deutschen Sprachdateien enthalten
- der Installer enthält immer die neusten Updates
- der Installationspfad des Altap Salamanders wird selbständig erkannt
- die deutsche Sprache wird automatisch aktiviert
- die Deinstallation alter Sprachdateien ist nicht notwendig
- ein Uninstaller ist enthalten (automatische Zurückstellung auf Englisch)
- einfache Aktualisierung, alte Installationen müssen nicht deinstalliert werden
Code: Select all
================================================================
Deutsches Sprachpaket für Altap Salamander 2.52 - Änderungsliste
================================================================
Version 0.0.5 (16.10.2009)
--------------------------
Überarbeitung aller Übersetzungen der Plugins von Dirk und Thomas
Überarbeitung der Dialogfenster des Altap Salamanders
Überarbeitung und Vereinheitlichung einiger Bezeichnungen
UnRAR Plugin gefixt - Entpacken mehrteiliger Archive konnte nicht abgebrochen werden
Version 0.0.4 (15.09.2009)
--------------------------
Gemeldet von: SvA
# File Comparator: "Diakritische Bezeichnungen mit vorgeformten Schriftzeichen kombinieren" >>
"Diakritische Zeichen mit zugehörigem Buchstaben kombinieren"
Gemeldet von: Th.
# File Comparator: "Anzahl der Textzeilen falls nur noch Unterschiede angezeigt werden" >>
"Anzahl zusätzlicher Zeilen falls nur Unterschiede angezeigt werden"
"Alle Leerzeichen" >> "Alle Leerräume"
"Änderungen im Bereich des Leerraums" >> "Änderungen in der Größe von Leerräumen"
# Split & Combine: "Nach Quelldatei benanntes Unterverzeichnis teilen" >>
"In ein nach der Quelldatei benanntes Unterverzeichnis teilen"
Verzeichnisse Vergleichen:
* Dateien mit unterschiedlichen ... >> Dateien mit unterschiedlichem ...
* "Verzeichnisse mit unterschiedlichen Inhalt werden ausgewählt ... >>
"Verzeichnisse mit unterschiedlichem Inhalt sowie nur in einem Fenster existierende
Verzeichnisse werden ausgewählt."
Version 0.0.3 (09.09.2009)
--------------------------
Gemeldet von: Th.
* Kurzpfade >> Favoriten
* Laufwerke ändern >> Laufwerkmenü
* Fenster angleichen >> Wie anderes Fenster
* Laufwerkeigenschaften >> Laufwerkinformation
* Konfiguration/Laufwerke anzeigen: Trennzeichen >> Trennlinie
* Konfiguration/Benutzermenü: Trennzeichen >> Trennlinie
* Konfiguration/Ansichten: Fixe Spaltenbreite >> Feste Spaltenbreite
* umbenennen nach >> umbenennen in
- auswählt >> ausgewählt
Version 0.0.2 (05.09.2009)
--------------------------
Gemeldet von: Silbereis
* Argumente >> Parameter
Version 0.0.1 (04.09.2009)
--------------------------
Erste öffentliche Version.
Zeichenerklärung: * Änderung | - Korrektur | # Plugin
The installer will be updated in the future if needed.
I have to say thank you to Thomas Pagels for the translation of so many language files.
Without his commitment, it wouldn't be possible to use Altap Salamander in german.
Special thanks to Thomas Wölk for translation of pictview and eroiica plugin.
I wish to thank Dirk Bornhütter for the fantastic help and the revision of translation.
(Any use of this installer is at your own risk.)