================================================================
Deutsches Sprachpaket fr Altap Salamander 2.52 - nderungsliste
================================================================

Hinweis: Altap Salamander 2.52 muss vor Verwendung des Sprachpakets installiert sein.
         Das Sprachpaket kann bei Bedarf wieder entfernt werden, entweder ber die Datei
         "unins000.exe" im Installationsordner oder ber die Software-Deinstallation.
         Altap Salamander 2.52 sollte vor der Deinstallation beendet werden.


Version 0.0.5 (16.10.2009)
--------------------------
berarbeitung aller bersetzungen der Plugins von Dirk und Thomas
berarbeitung der Dialogfenster des Altap Salamanders
berarbeitung und Vereinheitlichung einiger Bezeichnungen
UnRAR Plugin gefixt - Entpacken mehrteiliger Archive konnte nicht abgebrochen werden

Version 0.0.4 (15.09.2009)
--------------------------
Gemeldet von: SvA

  # File Comparator: "Diakritische Bezeichnungen mit vorgeformten Schriftzeichen kombinieren" >>
                     "Diakritische Zeichen mit zugehrigem Buchstaben kombinieren"
Gemeldet von: Th.

  # File Comparator: "Anzahl der Textzeilen falls nur noch Unterschiede angezeigt werden" >>
                     "Anzahl zustzlicher Zeilen falls nur Unterschiede angezeigt werden"
                     "Alle Leerzeichen" >> "Alle Leerrume"
                     "nderungen im Bereich des Leerraums" >> "nderungen in der Gre von Leerrumen"

  # Split & Combine: "Nach Quelldatei benanntes Unterverzeichnis teilen" >>
                     "In ein nach der Quelldatei benanntes Unterverzeichnis teilen"

  Verzeichnisse Vergleichen:
  * Dateien mit unterschiedlichen ... >> Dateien mit unterschiedlichem ...
  * "Verzeichnisse mit unterschiedlichen Inhalt werden ausgewhlt ... >>
    "Verzeichnisse mit unterschiedlichem Inhalt sowie nur in einem Fenster existierende
     Verzeichnisse werden ausgewhlt."

Version 0.0.3 (09.09.2009)
--------------------------
Gemeldet von: Th.

  * Kurzpfade >> Favoriten
  * Laufwerke ndern >> Laufwerkmen
  * Fenster angleichen >> Wie anderes Fenster
  * Laufwerkeigenschaften >> Laufwerkinformation
  * Konfiguration/Laufwerke anzeigen: Trennzeichen >> Trennlinie
  * Konfiguration/Benutzermen: Trennzeichen >> Trennlinie
  * Konfiguration/Ansichten: Fixe Spaltenbreite >> Feste Spaltenbreite
  * umbenennen nach >> umbenennen in
  - auswhlt >> ausgewhlt

Version 0.0.2 (05.09.2009)
--------------------------
Gemeldet von: Silbereis

  * Argumente >> Parameter

Version 0.0.1 (04.09.2009)
--------------------------
Erste ffentliche Version.


Zeichenerklrung:  * nderung | - Korrektur | # Plugin