Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (Build 2600):
Microsoft Windows Vista Professional (Build 6000):Thread ID: 0xF70 (Thread with Exception)
EIP = 0x78138AA0 MSVCR80.dll
0x01A3F407 tortoisesvn.dll
0x004E399B salamand.exe
0x004E3B34 salamand.exe
0x00442034 salamand.exe
0x00442A41 salamand.exe
0x00442AAE salamand.exe
0x23907AF9 SALRTL.DLL
0x7C80B683 kernel32.dll
This problem was fixed last year in TSVN, but unfortunately it is still not included in latest TortoiseSVN-1.4.8.12137.Thread ID: 0xB08 (Thread with Exception)
EIP = 0x72578A8C MSVCR80.dll
0x724EF3CA MSVCP80.dll
0x1000F407 tortoisesvn.dll
0x004E399B salamand.exe
0x004E3B34 salamand.exe
0x00442034 salamand.exe
0x00442A41 salamand.exe
0x00442AAE salamand.exe
0x23907AF9 SALRTL.DLL
0x77883833 kernel32.dll
0x77B2A9BD ntdll.dll
Resolution: the solution is install latest TortoiseSVN.
Another way is disable TortoiseSVN icons overlays in Salamander 2.51 by turning off Options > Configuration > Icon Overlays > Display custom icons overlays option.